情報が限られているため詳細は不明です。公開情報では「岡村翔平」に該当するアーティストの公式サイト、所属ギャラリー、主要展覧会履歴、代表作の確かな記録を確認できませんでした。同名の人物が複数存在し、作家以外の活動も含まれるため特定が困難です。展覧会名、開催年、会場名、掲載メディアなどの出典情報をご提示いただければ、信頼できる資料に基づき略歴（活動分野や作品の特徴、代表作）を作成します。