中畑翔子については公開情報が限られており、Wikipediaや主要な美術系メディア、公式サイトで確認できる略歴資料を見つけられませんでした。現時点では生年・出身、主たる活動分野、受賞歴、代表作の情報も未確認です。関連展覧会に出品している場合は、主催館の公式プレスリリースや図録、会場配布物に作品の特徴や活動履歴が記載されていることがありますので、そちらを参照してください。新たな信頼できる情報が公開され次第、追記します。