情報が限られているため詳細は不明です。公開情報（美術系メディアや展覧会アーカイブ、Wikipedia）で「園田翔悟」を検索しましたが、現代美術やアート分野で確認できる確かな略歴・作品情報を特定できませんでした。作家名の表記揺れや同姓同名の可能性もあるため、正式な出展歴や所属、代表作が分かる一次情報（展覧会カタログ、公式サイト、ギャラリーの作家ページ）の提示があれば、正確な略歴を作成できます。