小泉八雲（Lafcadio Hearn、1850–1904）は、作家・随筆家・民俗学者。来日後、日本の口承・風俗・信仰を英語で紹介し、異文化理解の先駆として国際的評価を得た。代表作に『知られぬ日本の面影』と『怪談』があり、怪異譚の蒐集と抒情的筆致で日本像を世界に広め、後の文学・映画・美術に広く影響を与えた。東京帝国大学や早稲田大学で英文学を講じ、翻案・記録・創作を横断する実践で民話の再解釈と近代の感受性を接続。主題は無常、他界観、境界性。現在も展覧会や舞台化・映像化を通じ再読が進む。